-
1 задавать значение
•It will be desirable to set the limit values without measurement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задавать значение
-
2 задавать значение
1) Engineering: predetermine a value, prescribe a value, preset a value2) Fishery: preassign a value3) Automation: datum4) Makarov: assign a value, assume a value, pre-assign a value, specify a value -
3 задавать значение
Русско-английский политехнический словарь > задавать значение
-
4 задавать значение
•It will be desirable to set the limit values without measurement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задавать значение
-
5 задавать значение
Русско-английский словарь по общей лексике > задавать значение
-
6 задавать значение
Русско-английский синонимический словарь > задавать значение
-
7 принудительно задавать значение
Русско-английский большой базовый словарь > принудительно задавать значение
-
8 принудительно задавать значение
Computers: force a valueУниверсальный русско-английский словарь > принудительно задавать значение
-
9 принудительно задавать значение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > принудительно задавать значение
-
10 значение
ср.1) significance, meaning, senseбуквальное значение — literal meaning/sense
переносное значение — figurative sense/meaning
прямое значение — direct sense/meaning
2) ( важность) significance, importanceиметь первостепенное значение — to be of paramount/vital/cardinal/fundamental importance, to be a prime consideration
не иметь практического значения —to be of no practical importance
- приобретать значениевозрастает значение (чего-л.) — (smth.) is growing in importance
3) матем. valueабсолютное значение — матем. absolute value, modulus
•огромное значение — paramount/prime/cardinal/great/tremendous importance
не иметь большого значения — to be of little consequence/importance/significance
не иметь значения — to be of no concern/significance/importance, to make no difference, to be immaterial
практическое значение — practical significance/importance
решающее значение — critical/decisive importance
-
11 значение
1) value, magnitude ( размер величины)3) meaning, sense (смысл, содержание)вычислять значение — compute a value, calculate a value
действительное значение — actual value, real value
допустимое значение — allowed value, admissible value, legitimate value
единственное значение — unique value, sole value, the only value, single value
задавать значение — pre-assign a value, preset a value, prescribe a value, predetermine a value, specify a value
среднее значение — mean value, average value
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > значение
-
12 значение
с. value, magnitudeСинонимический ряд:смысл (сущ.) смысл -
13 задавать
( значение величины) assign, set -
14 задавать
( значение величины) assign, set -
15 задавать
1) General subject: assign, dress, give, happen to be, indicate, preset (условия, величину), put, set3) Aviation: set on (курс полёта)4) Military: impart5) Engineering: control6) Mathematics: define (величину), fix (значение), impose, plot, pose, predetermine, prescribe7) Algebra: determine8) Metrology: assign (например, значение величины)9) Mechanics: target12) Robots: set (требуемое значение)13) Makarov: appoint, assign (напр. значения величин), command, determinate, keynote, master (движение, ритм), order, plant (наводящие вопросы), set (уроки, вопросы), set for, set out, set out (напр. значение), set to, set up (параметры, данные), settle, state, tailor (параметры), upset14) SAP.tech. maintain15) Combustion gas turbines: assign (величину), prescribe (величину) -
16 задавать
select, set
(выставлять значение параметра на устройстве)
- величину (параметр) — set /select/ value (or data)
- курс — select heading
- режим (работы оборудования) — select mode
- режим полета (напр., на крейсерской скорости) — fly at cruising speed
- режим работы двигателя (напр., взлетный) — set takeoff power to engine, run engine at takeoff power
- скорость (полета) — fly at... speed
- скорость... км/час (при проверке барометрических приборов на земле) — apply а pressure corresponding to... km/hr
- такт работы (эвм) — master operation cycleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > задавать
-
17 задавать начальное значение
Automation: prestoreУниверсальный русско-английский словарь > задавать начальное значение
-
18 задавать начальное значение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > задавать начальное значение
-
19 иметь значение
1. mean2. be on importance3. signify4. avail5. matter6. count for7. count8. import9. weighпридавать значение, признавать важность — to give weight to
-
20 не иметь никакого значения
1. be no account2. count for nothingРусско-английский большой базовый словарь > не иметь никакого значения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я задаю, ты задаёшь, он/она/оно задаёт, мы задаём, вы задаёте, они задают, задавай, задавайте, задавал, задавала, задавало, задавали, задающий, задаваемый, задававший, задавая; св. задать 1. Если вы задаёте … Толковый словарь Дмитриева
значение — содержание, связываемое с тем или иным языковым выражением. Вопрос о 3. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. В последней наибольшим признанием пользуется концепция 3., предложенная немецким математиком… … Словарь терминов логики
номинальное значение ВВФ — Нормируемое изменяющееся или неизменное верхнее и нижнее значения ВВФ, в пределах которых обеспечивается заданное работоспособное состояние конкретных видов изделий. За номинальные значения ВВФ принимают нормируемые изменяющиеся или неизменные… … Справочник технического переводчика
Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
ИНТЕНСИОНАЛЬНАЯ ЛОГИКА — ИНТЕНСИОНАЛЬНАЯ ЛОГИКА область неклассических логик, в которой используется понятие смысла языкового выражения в целях анализа широкого класса контекстов естественного языка. Логический анализ понятия смысла языкового выражения предполагает… … Философская энциклопедия
интенсиональная логика — ИНТЕНСИОНАЛЬНАЯ ЛОГИКА (от лат. intension усиление) область символической логики, в которой формализуют понятие смысла языкового выражения. Традиция различать смысл (англ. sense, meaning; нем. Sinn) и значение (англ. reference,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Ls — (dir, vdir) утилита Unix, которая печатает в стандартный вывод листинги директорий. Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Ключи POSIX … Википедия
ls — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. ls (dir, vdir) утилита … Википедия
Бандгап — Зависимость напряжения на выходе ИС TL431 простейшего бандгапа по трёхтранзисторной схеме Видлара от температуры. Средняя кривая идеальное попадание VREF в номинальное значение (2,495В), верхняя и н … Википедия
Цветовые модели — Цветовая модель термин, обозначающий абстрактную модель описания представления цветов в виде кортежей чисел, в обычном случае трёх или четырёх значений, называемых цветовыми компонентами или цветовыми координатами. Вместе с методом интерпретации … Википедия
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ ПРИНЦИП — один из основных принципов квантовой механики как одной из парадигмальных теорий неклассической науки. Согласно обобщенному его пониманию, для ряда сопряженных параметров, характеризующих состояние любой физической системы (например, се… … Философия науки: Словарь основных терминов
